🔊 多音字。gōng と gòng の二つの読みがある。
動詞
📖 否定は'不'または'没'。可能補語'供得上'（供給できる）、'供不起'（供給しきれない）など。目的語は名詞句。
1
（需要に応じて）供給する、提供する、与える
📝 物資、サービス、情報などを継続的に提供する意味合いが強い。
这家工厂主要供电给附近居民。
(Zhè jiā gōngchǎng zhǔyào gōngdiàn gěi fùjìn jūmín.)
この工場は主に近隣住民に電力を供給している。
目前市场上的商品供不应求。
(Mùqián shìchǎng shàng de shāngpǐn gōng bù yìng qiú.)
現在市場の商品の供給は需要に追いついていない。
这些资料可供参考。
(Zhèxiē zīliào kě gōng cānkǎo.)
これらの資料は参考に供することができる。
你们能供货到下个月吗？
(Nǐmen néng gōnghuò dào xià ge yuè ma?)
来月まで商品を供給できますか？
我们尽力供得上所有订单。
(Wǒmen jìnlì gōng de shàng suǒyǒu dìngdān.)
私たちはすべての注文に間に合うように供給できるよう尽力します。
2
（家族などを）養う、扶養する
📝 特に生活費や教育費を負担して世話をする意味。
他努力工作供孩子上大学。
(Tā nǔlì gōngzuò gōng háizi shàng dàxué.)
彼は子供を大学に入れるために一生懸命働いている。
他一个人供养着全家老小。
(Tā yí ge rén gōngyǎng zhe quánjiā lǎoxiǎo.)
彼一人で家族全員を養っている。
⚖️ 類義語との比較
gōng の「供給する」は、継続的な提供や特定の目的のための供給を指すことが多い。「提供」はより広範で、一時的な提供も含む。gòng の「供述する」は、事実を述べる行為全般を指し、「招供」は特に罪を認めて供述する意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 14:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「供」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
