名詞（書面語・方言）
早朝、夜明け方。「侵晨」に同じで、明け方の早い時刻を指すやや古風・地方的な言い方。
📝 「侵」は「〜に及ぶ」の意で、夜が明けきらぬ時分にかかることを表す。現代標準語では「清早」「一大早」が普通。
侵早起身赶路，天还没有大亮。
(qīn zǎo qǐ shēn gǎn lù, tiān hái méi yǒu dà liàng.)
早朝に起きて道を急いだが、空はまだ明るくなりきっていなかった。
他侵早就到田里去了，中午才回来。
(tā qīn zǎo jiù dào tián lǐ qù le, zhōng wǔ cái huí lái.)
彼は早朝から畑に出かけ、昼になってようやく戻ってきた。
侵早的空气格外清冷，路上行人稀少。
(qīn zǎo de kōng qì gé wài qīng lěng, lù shàng xíng rén xī shǎo.)
早朝の空気はことのほか冷たく澄み、道に人影はまばらだった。
⚖️ 類義語との比較
「凌晨」が深夜〜未明の時間帯を客観的に指すのに対し、「侵早」は日が昇り始める頃合いを表す口語的・文語的表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「侵早」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
