📝 「保送研究生」の略語。中国の大学では成績優秀な学部生に対し、大学院入学試験を免除して進学を認める制度がある。非常に競争が激しく、学業成績やその他の実績が重視される。
她成绩优秀，成功保研了。
(Tā chéngjì yōuxiù, chénggōng bǎoyán le.)
彼女は成績優秀で、推薦で大学院進学を勝ち取った。
保研的名额有限，竞争非常激烈。
(Bǎoyán de míng'é yǒuxiàn, jìngzhēng fēicháng jīliè.)
推薦進学の枠は限られており、競争は非常に激しい。
为了保研，他大学四年都在拼命学习。
(Wèile bǎoyán, tā dàxué sì nián dōu zài pīnmìng xuéxí.)
推薦進学のために、彼は大学4年間ずっと必死に勉強した。
