動詞
儲けるどころか逆に損をする、持ち出しになる。
📝 「倒」はdào。
这笔买卖不但没赚,还倒赔了。
(zhè bǐ mǎimai búdàn méi zhuàn, hái dào péi le.)
この商売は儲かるどころか、逆に損をした。
卖一件倒赔一件。
(mài yí jiàn dào péi yí jiàn.)
一つ売るごとに一つ分の損が出る。
生意做砸了,倒赔了不少钱。
(shēngyi zuò zá le, dào péi le bù shǎo qián.)
商売に失敗して、逆にかなりの金を持ち出した。
⚖️ 類義語との比較
「赔本」は元本を割る意で、「倒赔」は逆に損を被る点を強調。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/07/05 14:50
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「倒赔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)