動詞
否定には'不'を用いる。目的語は名詞句。
1
（思想・主義・行動などを）提唱する、唱える、奨励する
📝 主に公的な場や、社会的な運動、理念などを広める際に用いられる。ポジティブな意味合いで使われることが多い。
他倡导健康的生活方式。
(Tā chàngdǎo jiànkāng de shēnghuó fāngshì.)
彼は健康的なライフスタイルを提唱している。
我们应该倡导节约用水。
(Wǒmen yīnggāi chàngdǎo jiéyuē yòngshuǐ.)
私たちは節水を提唱すべきだ。
这次活动倡导环保理念。
(Zhè cì huódòng chàngdǎo huánbǎo lǐniàn.)
今回の活動は環境保護の理念を提唱している。
校长在开学典礼上倡导勤奋学习。
(Xiàozhǎng zài kāixué diǎnlǐ shàng chàngdǎo qínfèn xuéxí.)
校長は開会式で勤勉な学習を奨励した。
2
（公的な場で）呼びかける、訴える
📝 特定の行動や考え方を大衆に広めるために、公式に呼びかける場合。
政府倡导市民积极参与社区服务。
(Zhèngfǔ chàngdǎo shìmín jījí cānyù shèqū fúwù.)
政府は市民に積極的に地域奉仕への参加を呼びかけている。
专家倡导大家注意饮食均衡。
(Zhuānjiā chàngdǎo dàjiā zhùyì yǐnshí jūnhéng.)
専門家は皆に食事のバランスに注意するよう訴えている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 01:51
広告エリア (Detail Footer)
