𝕏 LINE FB

债务陷阱

                    zhài wù xiàn jǐng                

名詞

債務の罠。返済のためにさらに借入を重ね、抜け出せなくなる状態。

📝 個人の多重債務にも、国家間の融資をめぐる議論にも用いられる。

高息借贷很容易让人掉进债务陷阱。 (gāo xī jiè dài hěn róng yì ràng rén diào jìn zhài wù xiàn jǐng.)

高金利の借入は人を債務の罠に陥りやすくする。

有学者质疑这种说法是否构成债务陷阱。 (yǒu xué zhě zhì yí zhè zhǒng shuō fǎ shì fǒu gòu chéng zhài wù xiàn jǐng.)

この見方が債務の罠に当たるのか疑問視する学者もいる。

他花了五年才走出债务陷阱。 (tā huā le wǔ nián cái zǒu chū zhài wù xiàn jǐng.)

彼は債務の罠から抜け出すのに五年かかった。

⚖️ 類義語との比較

「债务陷阱」は抜け出せない循環構造を指し、「负债」は単に負債を抱えている状態を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「债务陷阱」を他の辞書で調べる (13件)