台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

值机

zhíjī

動詞
搭乗手続きをする、チェックインする。
📝 空港用語。「办理值机」「值机柜台」のように用いる。
请提前两小时到机场值机 (qǐng tíqián liǎng xiǎoshí dào jīchǎng zhíjī.)
二時間前までに空港でチェックインしてください。
你可以在网上提前值机 (nǐ kěyǐ zài wǎngshàng tíqián zhíjī.)
オンラインで事前にチェックインできる。
值机柜台前排起了长队。 (zhíjī guìtái qián páiqǐle chángduì.)
チェックインカウンターの前に長い列ができた。

⚖️ 類義語との比較

「值机」は搭乗手続き(チェックイン)を指し、「登机」は実際に飛行機に乗り込むことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ