成語
傾国傾城。城も国も傾けるほどの絶世の美女のたとえ。
📝 女性の並外れた美貌を称える成語。
她有倾城倾国的容貌。
(tā yǒu qīngchéng-qīngguó de róngmào.)
彼女は傾国傾城の美貌を持つ。
诗中描写了一位倾城倾国的美人。
(shī zhōng miáoxiěle yī wèi qīngchéng-qīngguó de měirén.)
詩には絶世の美女が描かれている。
传说她美貌倾城倾国，令君王沉迷。
(chuánshuō tā měimào qīngchéng-qīngguó, lìng jūnwáng chénmí.)
彼女の美貌は城も国も傾けるほどで、君主を夢中にさせたと伝わる。
⚖️ 類義語との比較
「倾城倾国」は美貌で城も国も傾ける意の成語で、語順を入れ替えた「倾国倾城」と同義であり、女性の極上の美しさを誇張して称える。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「倾城倾国」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
