名詞
キョンシー。ゾンビ。動き出す死体の妖怪。
📝 中国の伝説に由来し、転じて活動を止めた口座やアカウントの比喩にも使う。
这部电影里有很多僵尸。
(Zhè bù diànyǐng lǐ yǒu hěn duō jiāngshī.)
この映画にはゾンビがたくさん出てくる。
传说中的僵尸会跳着走。
(Chuánshuō zhōng de jiāngshī huì tiào zhe zǒu.)
伝説のキョンシーは跳ねながら進む。
这是个长期不用的僵尸账号。
(Zhè shì ge chángqī bù yòng de jiāngshī zhànghào.)
これは長く使われていない休眠（ゾンビ）アカウントだ。
⚖️ 類義語との比較
「僵尸」は跳ねて動く中国式の死体妖怪で、欧米由来の「丧尸」とニュアンスが異なる。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「僵尸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
