台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

先头

xiāntóu

名詞
先頭、前方。隊列などの一番前。また口語で「さきほど、以前」。
📝 「先头部队」のほか、口語では時間的に「先ほど」の意でも用いる。
先头部队已经到达了山顶。 (xiāntóu bùduì yǐjīng dàodá le shāndǐng.)
先頭部隊はすでに山頂に到達した。
他走在队伍的先头 (tā zǒu zài duìwǔ de xiāntóu.)
彼は隊列の先頭を歩いている。
先头说的那件事我记下了。 (xiāntóu shuō de nà jiàn shì wǒ jì xià le.)
先ほど話したあの件は書き留めておいた。

⚖️ 類義語との比較

「先头」は隊列の先頭や口語で「先ほど」の意。「前头」は単に前方・前の位置を空間的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ