台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

先觉

xiānjué

名詞
人より先に道理や時勢を悟った人。先覚者。
📝 書面語。「先知先觉」の形でも用いる。
他是时代的先觉 (tā shì shídài de xiānjué.)
彼は時代の先覚者だ。
这些先觉者唤醒了民众。 (zhèxiē xiānjué zhě huànxǐng le mínzhòng.)
これらの先覚者たちは民衆を目覚めさせた。
他堪称思想界的先觉 (tā kānchēng sīxiǎngjiè de xiānjué.)
彼は思想界の先覚者と言える。

⚖️ 類義語との比較

「先觉」は時勢や道理を先に悟った人。「先知」は予言者的に先を知る人、「先驱」は行動で道を切り開いた人を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ