固有名詞
コロボックル。アイヌの伝承に登場する小人の呼称の音訳。
📝 民俗学・伝承の文脈で用いられる音訳語。日本の児童文学作品を通じて広く知られる。
克鲁波克鲁是阿伊努传说中的小矮人。
(Kèlǔbōkèlǔ shì Āyīnǔ chuánshuō zhōng de xiǎo ǎirén.)
コロボックルはアイヌの伝承に登場する小人である。
这本童话书讲述了克鲁波克鲁的故事。
(zhè běn tónghuàshū jiǎngshù le Kèlǔbōkèlǔ de gùshi.)
この童話の本はコロボックルの物語を語っている。
民俗学者对克鲁波克鲁传说的起源有不同看法。
(mínsú xuézhě duì Kèlǔbōkèlǔ chuánshuō de qǐyuán yǒu bùtóng kànfǎ.)
民俗学者はコロボックル伝説の起源について異なる見解を持っている。
⚖️ 類義語との比較
「小矮人」は小人一般を指す普通名詞、「克鲁波克鲁」は特定の伝承上の呼称の音訳。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「克鲁波克鲁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
