名詞
1
（教育・社会・経済などにおいて）全面的発展、総合的な発展
📝 個人や集団、社会全体の能力や状況が、特定の側面だけでなく、多岐にわたって向上・発展すること。特に中国の教育分野で、学力偏重ではなく、徳育・知育・体育・美育・労働教育などを包括的に行う方針を指すことが多い。
教育要促进学生的全面发展。
(Jiàoyù yào cùjìn xuéshēng de quán miàn fā zhǎn.)
教育は学生の全面的な発展を促進しなければならない。
我们应该关注儿童的德智体美劳全面发展。
(Wǒmen yīnggāi guānzhù értóng de dé zhì tǐ měi láo quán miàn fā zhǎn.)
私たちは子供たちの徳育・知育・体育・美育・労働教育の全面的な発展に注目すべきである。
经济的全面发展是国家富强的基础。
(Jīngjì de quán miàn fā zhǎn shì guójiā fùqiáng de jīchǔ.)
経済の全面的な発展は国家の富強の基礎である。
⚖️ 類義語との比較
'均衡发展'（均衡のとれた発展）は、各要素間のバランスを重視するのに対し、'全面发展'は、個々の要素の向上と全体としての発展の両方を指すニュアンスが強い。特に教育分野では、後者がより包括的な概念として用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:58
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「全面发展」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
