台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

养父

v1
yǎngfù

名詞
養父。育ての父。
📝 実の父ではないが養育してくれた父。「生父」の対。
他的养父对他视如己出。 (tā de yǎngfù duì tā shì rú jǐ chū.)
彼の養父は彼を実の子のように扱った。
养父含辛茹苦地把他抚养成人。 (yǎngfù hánxīnrúkǔ de bǎ tā fǔyǎng chéngrén.)
養父は苦労して彼を一人前に育て上げた。
他长大后一直孝顺养父 (tā zhǎngdà hòu yìzhí xiàoshùn yǎngfù.)
彼は大人になってからもずっと養父に孝行した。

⚖️ 類義語との比較

「养父」は養育してくれた父を指し、「继父」は母の再婚相手である継父、「生父」は実の父を指す。
生成日: 2026/06/21 08:14