台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

冷丝丝

v1
lěngsīsī

形容词 ABB式形容词,表示轻微的冷感
1 ひんやりとした、少し冷たい
📝 形容略带寒意的感觉,程度较轻
秋风吹来,皮肤上冷丝丝的。 (Qiūfēng chuī lái, pífū shàng lěngsīsī de.)
秋風が吹いてきて、肌がひんやりとした。
他喝了一口冷丝丝的泉水,顿时精神一振。 (Tā hēle yì kǒu lěngsīsī de quánshuǐ, dùnshí jīngshén yí zhèn.)
彼はひんやりとした泉の水を一口飲み、たちまち気分がしゃきっとした。
清晨的露珠冷丝丝地沾在脚上。 (Qīngchén de lùzhū lěngsīsī de zhān zài jiǎo shàng.)
早朝の露がひんやりと足にまとわりついた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47