台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冷血动物

lěngxuèdòngwù

名詞
変温動物。比喩で冷酷無情な人。
📝 体温が環境に依存する動物。転じて情に薄い人を罵る語。
蛇是一种冷血动物 (shé shì yì zhǒng lěngxuèdòngwù.)
ヘビは変温動物の一種だ。
他对家人毫不关心,简直是个冷血动物 (tā duì jiārén háobù guānxīn, jiǎnzhí shì ge lěngxuèdòngwù.)
彼は家族に全く無関心で、まるで冷血漢だ。
青蛙属于冷血动物 (qīngwā shǔyú lěngxuèdòngwù.)
カエルは変温動物に属する。

⚖️ 類義語との比較

“冷血动物”は生物学的な変温動物と、冷酷な人の比喩の両義を持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ