🔊 意味により jǐ または jī と発音する多音字
名詞
📝 現代語では主に'茶几'（ティーテーブル）などの複合語として、あるいは文語的な表現で用いられる。
窗前放着一张茶几。
(Chuāngqián fàngzhe yì zhāng chájī.)
窓の前にティーテーブルが1台置いてある。
2
＜書＞きざし、しるし、前兆
知几其神乎。
(Zhī jī qí shén hū.)
事のきざしを知ることは、なんと神秘的なことか。
副詞
文語的。現代口語では'几乎'を用いる。
1
ほとんど、危うく、〜に近い
几至不可收拾。
(Jī zhì bùkě shōushi.)
ほとんど収拾がつかない状態になった。
他的表现几近完美。
(Tā de biǎoxiàn jī jìn wánměi.)
彼のパフォーマンスは完璧に近かった。
💬 慣用表現
几儿
（口語）何日、いつ
例：今儿是几儿？ (Jīnr shì jǐr? / 今日は何日ですか？)
曾几何时
（成語）それからいくらも経たないうちに、いつの間にか
⚖️ 類義語との比較
'几'は通常10以下の少ない数について問い、'多少'は数の多少を問わず、また10以上の大きな数についても用いる。また、'几'は必ず量詞を伴うが、'多少'は量詞を省略できる場合がある。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/23 21:35
／
v4
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「几」を他の辞書で調べる
(13件)
v4
最新
2026/08/23 21:35
表示中
v3
2026/07/22 23:52
この版を見る
v2
2026/04/20 20:42
この版を見る
v1
2026/04/20 20:42
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
