動詞
層別・層に分けること。全体をいくつかの層に区分すること。
📝 統計や品質管理では層別（stratification）を指す。物理的に層状に分かれる意も。
调查数据按年龄分层处理。
(diàochá shùjù àn niánlíng fēncéng chǔlǐ.)
調査データは年齢で層別して処理する。
油和水会自然分层。
(yóu hé shuǐ huì zìrán fēncéng.)
油と水は自然に層に分かれる。
社会出现了明显的分层现象。
(shèhuì chūxiàn le míngxiǎn de fēncéng xiànxiàng.)
社会には明確な階層化の現象が現れた。
⚖️ 類義語との比較
分类が種類ごとに分けるのに対し、分层は上下や段階といった層構造に沿って区分することを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「分层」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
