台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

分销代理商

fēnxiāo dàilǐshāng

名詞
販売代理店、ディストリビューター。メーカーに代わって商品を流通・販売する業者。
📝 ビジネス・流通分野の用語。
公司在各地设立了分销代理商。 (Gōngsī zài gèdì shèlìle fēnxiāo dàilǐshāng.)
会社は各地に販売代理店を設けた。
分销代理商负责区域销售。 (Fēnxiāo dàilǐshāng fùzé qūyù xiāoshòu.)
販売代理店が地域の販売を担当する。
我们正在招募新的分销代理商。 (Wǒmen zhèngzài zhāomù xīn de fēnxiāo dàilǐshāng.)
私たちは新しい販売代理店を募集している。

⚖️ 類義語との比較

“分销代理商”はメーカーを代理して販売する立場を強調するのに対し、“经销商”は自ら仕入れて販売する独立した業者を指す。
登録日: 2026/06/03 08:29 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ