台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

切理厌心

qiè lǐ yàn xīn

成語
道理にぴたりとかない、心を十分に満足させること。理にかなって納得させるさま。
📝 「切理」は道理に合う、「厌心(厭心)」の「厌」は「饜」に通じ満ち足りる意。言説が理にかない、聞く者の心を存分に満足させることをいう。「切理餍心」に同じ。
他的辩解切理厌心,无人再有异议。 (tā de biànjiě qiè lǐ yàn xīn, wúrén zài yǒu yìyì.)
彼の弁明は切理厌心で、もはや誰も異議を唱えなかった。
此论切理厌心,足以服众。 (cǐ lùn qiè lǐ yàn xīn, zúyǐ fú zhòng.)
この論は切理厌心で、衆を納得させるに足りた。
先生剖析切理厌心,听者莫不叹服。 (xiānsheng pōuxī qiè lǐ yàn xīn, tīngzhě mòbù tànfú.)
先生の分析は切理厌心で、聞く者はみな感嘆した。

⚖️ 類義語との比較

「切理会心」が理と心の合致を言うのに対し、「切理厌心」は「厌(饜)」の字により、心を十分に満足させる意をより明確に含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ