名詞
1
（法的な）刑事、犯罪者
📝 犯罪を犯した者、またはその疑いのある者を指す。
这名刑事被警方逮捕了。
(Zhè míng xíngshì bèi jǐngfāng dàibǔ le.)
この犯罪者は警察に逮捕された。
法庭正在审理这起刑事案件。
(Fǎtíng zhèngzài shěnlǐ zhè qǐ xíngshì ànjiàn.)
法廷はこの刑事事件を審理している。
他是一名被判刑的刑事。
(Tā shì yì míng bèi pànxíng de xíngshì.)
彼は有罪判決を受けた犯罪者である。
2
（法的な）刑事（事件・手続き・責任など）
📝 犯罪に関連する事柄を修飾する形容詞的な用法。
警方正在调查这起刑事案件的细节。
(Jǐngfāng zhèngzài diàochá zhè qǐ xíngshì ànjiàn de xìjié.)
警察はこの刑事事件の詳細を捜査している。
他将面临刑事指控。
(Tā jiāng miànlín xíngshì zhǐkòng.)
彼は刑事訴追に直面するだろう。
这是刑事责任的范畴。
(Zhè shì xíngshì zérèn de fànchóu.)
これは刑事責任の範疇である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:06
広告エリア (Detail Footer)
