名詞
1
利益、利潤、もうけ
📝 経済活動や商取引における収入から支出を差し引いた差額。企業の収益性を示す重要な指標。
这家公司今年的利润很高。
(Zhè jiā gōngsī jīnnián de lìrùn hěn gāo.)
この会社の今年の利益は非常に高い。
我们必须确保项目能够带来可观的利润。
(Wǒmen bìxū quèbǎo xiàngmù nénggòu dài lái kěguān de lìrùn.)
私たちはプロジェクトが相当な利益をもたらすことを確実にしなければならない。
削减成本是提高利润的有效途径之一。
(Xuējiǎn chéngběn shì tígāo lìrùn de yǒuxiào tújìng zhī yī.)
コスト削減は利益を向上させるための有効な道筋の一つである。
2
（比喩的に）恩恵、利益
📝 直接的な金銭的利益だけでなく、ある行為や状況によって得られる良い結果や恩恵を指す。
学习新技能对个人发展有很大利润。
(Xuéxí xīn jìnéng duì gèrén fāzhǎn yǒu hěn dà lìrùn.)
新しいスキルを学ぶことは個人の成長に大きな利益がある。
这次合作双方都获得了丰厚的利润。
(Zhè cì hézuò shuāngfāng dōu huòdéle fēngfù de lìrùn.)
今回の協力で双方とも豊かな利益を得た。
⚖️ 類義語との比較
'收益'は収入全般を指すのに対し、'利润'はそれを超える部分、すなわち純粋なもうけを指す。'盈利'は利益を出すこと、または利益そのものを指す動詞・名詞。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 16:41
広告エリア (Detail Footer)
