𝕏 LINE FB

利空

                    lìkōng                

名詞

悪材料。相場にとってマイナスの要因。

📝 金融・株式市場で頻繁に使われる用語。

加息是股市的利空消息。 (Jiā xī shì gǔshì de lìkōng xiāoxi.)

利上げは株式市場の悪材料だ。

利空因素使得投资者纷纷抛售股票。 (Lìkōng yīnsù shǐde tóuzīzhě fēnfēn pāoshòu gǔpiào.)

悪材料により投資家が次々と株を売却した。

市场已经消化了这个利空。 (Shìchǎng yǐjīng xiāohuà le zhège lìkōng.)

市場はすでにこの悪材料を織り込んだ。

⚖️ 類義語との比較

「利空」と「利淡」はほぼ同義で悪材料を指す。「利空」の方がより一般的に使われる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/30 22:48 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「利空」を他の辞書で調べる (13件)