台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

到顶

dào dǐng

動詞
頂点に達する、限界に達する。
📝 数量や程度が上限に達する意。
他的事业已经到顶了。 (tā de shìyè yǐjīng dào dǐng le.)
彼の事業はすでに頂点に達した。
气温到顶后开始下降。 (qìwēn dào dǐng hòu kāishǐ xiàjiàng.)
気温は頂点に達した後、下がり始めた。
这价格再涨也到顶了。 (zhè jiàgé zài zhǎng yě dào dǐng le.)
この価格はこれ以上上がっても頭打ちだ。

⚖️ 類義語との比較

「封顶」は上限に達して打ち止めになる意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ