名詞
前世の縁。また前部の縁(へり)。
📝 「前世の縁」の意では文学的・運命的な表現として使う。
他们的相遇似乎是命中注定的前缘。
(Tāmen de xiāngyù sìhū shì mìngzhòngzhùdìng de qiányuán.)
彼らの出会いはまるで運命づけられた前世の縁のようだ。
这段前缘让两人重逢。
(Zhè duàn qiányuán ràng liǎng rén chóngféng.)
この前世の縁が二人を再会させた。
机翼的前缘设计很重要。
(Jīyì de qiányuán shèjì hěn zhòngyào.)
翼の前縁の設計はとても重要だ。
⚖️ 類義語との比較
「前缘」は前世からの縁を指し、「缘分」は現世も含めた広い意味のめぐり合わせを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「前缘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
