動詞
道理を説いて相手を説得する。
📝 最も一般的な「説得する」を表す語。
我费了好大劲才劝说他回心转意。
(Wǒ fèile hǎo dà jìn cái quànshuō tā huíxīn zhuǎnyì.)
私はずいぶん苦労してやっと彼を説得し、考えを改めさせた。
无论怎么劝说，他都不肯听。
(Wúlùn zěnme quànshuō, tā dōu bù kěn tīng.)
どう説得しても、彼は聞き入れようとしなかった。
在朋友的劝说下，她报了名。
(Zài péngyou de quànshuō xià, tā bàole míng.)
友人の説得もあって、彼女は申し込みをした。
⚖️ 類義語との比較
「劝说」は説得の行為一般を指す広い語。「说服」は説得が成功し相手を納得させた結果に重点がある。「劝告」は忠告の色が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「劝说」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
