名詞
1
動力、エネルギー（機械などを動かす力）
📝 物理的・工学的なエネルギー源を指す。
这种新型汽车以电力为主要动力。
(Zhè zhǒng xīnxíng qìchē yǐ diànlì wéi zhǔyào dònglì.)
この新型自動車は電力を主な動力としている。
发动机是飞机的动力来源。
(Fādòngjī shì fēijī de dònglì láiyuán.)
エンジンは飛行機の動力源である。
水力发电利用水流作为动力。
(Shuǐlì fādiàn lìyòng shuǐliú zuòwéi dònglì.)
水力発電は水流を動力として利用する。
2
原動力、推進力、活力、モチベーション
📝 事業・行動・成長などを促す内面的または社会的な力を比喩的に指す。
兴趣是最好的学习动力。
(Xìngqù shì zuì hǎo de xuéxí dònglì.)
興味こそが最も優れた学習の原動力である。
大家的鼓励是他坚持下去的动力。
(Dàjiā de gǔlì shì tā jiānchí xiàqù de dònglì.)
皆の励ましが彼がやり抜くための活力（モチベーション）だった。
科技创新为经济发展注入了强劲的动力。
(Kējì chuàngxīn wèi jīngjì fāzhǎn zhùrù le qiángjìng de dònglì.)
科学技術のイノベーションが経済発展に強力な推進力を注ぎ込んだ。
⚖️ 類義語との比較
“动力”は物理的な動力（電力・蒸気など）と、行動や発展を促す比喩的な原動力・モチベーションの双方に広く使われる。比喩表現における対義語は“阻力”（障害・抵抗）。“驱动力”はより直接的に物事を駆動させる要因を強調し、“推动力”は背後から前進を後押しする力を強調する。
更新日:
2026/10/17 13:50
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「动力」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/10/17 13:50
表示中
v1
2026/04/23 00:51
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
