名詞
1
（物理学）動力、力
📝 物体に運動の変化を起こさせる原因となるもの。ベクトル量。
这个物体受到了一个向前的动力。
(Zhège wùtǐ shòudào le yī ge xiàngqián de dònglì.)
この物体は前方への力を受けた。
万有引力是宇宙中最基本的动力之一。
(Wànyǒu yǐnlì shì yǔzhòu zhōng zuì jīběn de dònglì zhī yī.)
万有引力は宇宙で最も基本的な力の一つである。
2
（比喩的）原動力、推進力、モチベーション
📝 物事を進めたり発展させたりする根本的な力。内発的なものと外発的なものがある。
学习的动力是什么？
(Xuéxí de dònglì shì shénme?)
学習の原動力は何ですか？
他对成功的渴望是他前进的动力。
(Tā duì chénggōng de kěwàng shì tā qiánjìn de dònglì.)
彼が成功を渇望することが、彼の前進する原動力だ。
家人的支持是他最大的动力。
(Jiārén de zhīchí shì tā zuìdà de dònglì.)
家族の支えが彼の最大のモチベーションだ。
3
（機械・乗り物などの）動力源、エンジン
📝 機械や乗り物を動かすためのエネルギー源。
这辆车的动力很强劲。
(Zhè liàng chē de dònglì hěn qiángjìng.)
この車の動力は非常に力強い。
我们需要为这个项目找到合适的动力。
(Wǒmen xūyào wèi zhège xiàngmù zhǎodào héshì de dònglì.)
私たちはこのプロジェクトに適した動力源を見つける必要がある。
⚖️ 類義語との比較
'动力'は一般的に、物事を動かす力や原動力全般を指す。物理学的な力、比喩的な推進力、機械の動力源など広い意味で使われる。'力量'はより抽象的な力や能力を指すことが多い。'能源'はエネルギー源そのものを指す。'推力'は文字通り押す力、'驱动力'は駆動する力で、'动力'と近いが、より機械的な文脈で使われる傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 00:51
広告エリア (Detail Footer)
