𝕏 LINE FB

助人下石

                    zhùrén xiàshí                

🔊 「落井下石」の類義表現。

成語貶義。四字句として用いる。

1 他人が困窮しているときに、さらに手を貸して害を加える。人の弱みにつけこんで追い打ちをかける。

📝 「落井下石」に同じ。貶義。

他不但不救，反而助人下石。 (Tā bùdàn bù jiù, fǎn'ér zhùrén xiàshí.)

彼は救わないばかりか、かえって弱みにつけこんで追い打ちをかけた。

小人惯于助人下石，落井投石。 (Xiǎorén guàn yú zhùrén xiàshí, luòjǐng tóushí.)

小人は人の弱みにつけこんで害を加えることに慣れている。

危难之际，切莫助人下石。 (Wēinàn zhījì, qièmò zhùrén xiàshí.)

危難のときには、決して人の弱みにつけこんで害を加えてはならない。

💬 慣用表現

落井下石

井戸に落ちた人にさらに石を投げる。困っている人をさらに苦しめる。

例：他趁人之危，落井下石。

「雪中送炭」（困窮時に助けを与える）はまさにこの語の反対で、対照される。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/28 17:28 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「助人下石」を他の辞書で調べる (13件)