台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

匀净

v1
yúnjìng

形容詞
均一できれいである、むらがなく整っている
📝 色合いや質感が均一で美しい状態を表す
她的肤色匀净,白里透红。 (Tā de fūsè yúnjìng, bái lǐ tòu hóng.)
彼女の肌色は均一できれいで、白い中にほんのり赤みがある。
这块布料颜色匀净,质地很好。 (Zhè kuài bùliào yánsè yúnjìng, zhìdì hěn hǎo.)
この布地は色がむらなくきれいで、質が良い。
墙面刷得匀净,看不出一点瑕疵。 (Qiángmiàn shuā de yúnjìng, kàn bù chū yīdiǎn xiácī.)
壁は均一にきれいに塗られていて、少しの瑕疵も見えない。

⚖️ 類義語との比較

「均匀」は分布が等しいことを表し、「匀净」は均一さに加えてきれいさ・清潔さも含む。
生成日: 2026/05/31 02:48