名詞
1
（身体・精神・財産などに対する）危害、損害、害
这种行为会对儿童造成危害。
(Zhè zhǒng xíngwéi huì duì értóng zàochéng wēihài.)
このような行為は子供たちに危害を与えるだろう。
我们必须采取措施防止危害发生。
(Wǒmen bìxū cǎiqǔ cuòshī fángzhǐ wēihài fāshēng.)
私たちは危害の発生を防ぐために措置を講じなければならない。
核辐射对人体有极大的危害。
(Hé fúshè duì réntǐ yǒu jí dà de wēihài.)
核放射線は人体に極めて大きな危害をもたらす。
動詞
目的語は人や物事。否定は「不」。
1
（身体・精神・財産などに）危害を加える、損害を与える、害する
不要做任何危害他人的事情。
(Búyào zuò rènhé wēihài tārén de shìqing.)
他人に危害を加えるようなことはしてはならない。
他的言行已经危害到了公司的声誉。
(Tā de yánxíng yǐjīng wēihài dào le gōngsī de shēngyù.)
彼の言動はすでに会社の評判を害している。
这种病毒会危害生命。
(Zhè zhǒng bìngdú huì wēihài shēngmìng.)
このウイルスは生命を脅かす。
⚖️ 類義語との比較
'伤害'は主に身体的な傷や精神的な苦痛を与えることを指すのに対し、'危害'はより広範に、身体、精神、財産、名誉、安全などに対する悪影響全般を指す。また、'危害'は名詞としても動詞としても使われるが、'伤害'は主に動詞として使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:47
広告エリア (Detail Footer)
