台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

取之有道

v1
qǔ zhī yǒu dào

「これを取るに道理がある」。財を得るにも正当な手段によるべきだ、の後半。
📝 前句「君子爱财」を受ける。不正な蓄財を戒める。
君子爱财,取之有道,不义之财不可取。 (jūn zǐ ài cái, qǔ zhī yǒu dào, bùyì zhī cái bùkě qǔ.)
君子も財を愛すが取るに道あり、不義の財は取るべからず。
做生意要取之有道 (zuò shēngyì yào qǔ zhī yǒu dào.)
商売は正当な手段で利を得るべきだ。
取之有道才能长久。 (qǔ zhī yǒu dào cái néng chángjiǔ.)
正当に得てこそ長続きする。

⚖️ 類義語との比較

前句「君子爱财」と対で、蓄財の手段の正しさを求める。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13
HINO Labo. お問い合わせ