台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

口实

kǒushí

名詞
口実。非難や言いがかりの材料となる事柄。
📝 「授人以口实(人に口実を与える)」のように使う。
这件事给了对手口实 (zhè jiàn shì gěi le duìshǒu kǒushí.)
この件は相手に口実を与えてしまった。
别让人抓住口实 (bié ràng rén zhuāzhù kǒushí.)
人に口実を握られないようにしろ。
他的失误成了大家议论的口实 (tā de shīwù chéng le dàjiā yìlùn de kǒushí.)
彼のミスはみなが論じる口実となった。

⚖️ 類義語との比較

「口实」は他人に非難の材料を与える事柄を指し、「借口」は自分が言い逃れに使う口実を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ