📝 ある事柄が通常の基準やルールには当てはまらないことを示す際に使う。口語でも書面語でも使われる
一般情况下不行，但你的情况另当别论。
(yìbān qíngkuàng xià bùxíng, dàn nǐ de qíngkuàng lìng dāng bié lùn.)
通常はダメだが、あなたの場合は話は別だ。
如果是紧急情况，那就另当别论了。
(rúguǒ shì jǐnjí qíngkuàng, nà jiù lìng dāng bié lùn le.)
もし緊急事態なら、それは別問題だ。
普通员工不能迟到，老板嘛，另当别论。
(pǔtōng yuángōng bù néng chídào, lǎobǎn ma, lìng dāng bié lùn.)
一般社員は遅刻できないが、社長は、まあ話は別だ。
