台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

叫绝

jiàojué

動詞
感嘆する、見事だと褒め称える。
📝 あまりの素晴らしさに思わず声を上げて感嘆すること。
这幅画令人叫绝 (Zhè fú huà lìngrén jiàojué.)
この絵は人を感嘆させる。
他的技艺让人拍案叫绝 (Tā de jìyì ràng rén pāi'àn jiàojué.)
彼の技は人を感嘆させずにはおかない。
观众无不叫绝 (Guānzhòng wúbù jiàojué.)
観客は皆感嘆した。

⚖️ 類義語との比較

「叫绝」は見事さに感嘆する。「赞叹」は感心して褒める。「拍案叫绝」は机を叩いて感嘆する成語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ