名詞
蝶番（ちょうつがい）
📝 扉や蓋を開閉できるよう取り付ける金具。「合页」とも書く。
门上的合叶生锈了。
(Mén shàng de héyè shēngxiù le.)
扉の蝶番が錆びてしまった。
他给柜门装了新合叶。
(Tā gěi guìmén zhuāng le xīn héyè.)
彼は戸棚の扉に新しい蝶番を取り付けた。
这个合叶质量很好。
(Zhège héyè zhìliàng hěn hǎo.)
この蝶番は品質がとても良い。
⚖️ 類義語との比較
「合叶」と「合页」「铰链」はいずれも蝶番を指し、「门轴」は扉の回転軸を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「合叶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
