𝕏 LINE FB

合照

                    hézhào                

動詞

一緒に写真を撮る、集合写真

📝 数人が一緒に写真を撮ること、またその写真。

我们一起合照吧。 (wǒmen yìqǐ hézhào ba.)

みんなで一緒に写真を撮りましょう。

这张合照很有纪念意义。 (zhè zhāng hézhào hěn yǒu jìniàn yìyì.)

この集合写真はとても記念になるものだ。

他和偶像合照了一张。 (tā hé ǒuxiàng hézhào le yì zhāng.)

彼はアイドルと一枚一緒に写真を撮った。

⚖️ 類義語との比較

「合照」と「合影」はともに一緒に撮る写真を指し、「留影」は記念に写真を撮ること、「拍照」は写真を撮る行為全般を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「合照」を他の辞書で調べる (13件)