動詞
包含して受け入れる。内部に含み込み、同時に受容する。範囲の広さや包容力を示す書面語的な語。
📝 「包含」と「容纳」の意味を併せもつ。抽象的な概念や制度が多様な要素を取り込む文脈で使われる。
这一概念含纳了多个学科的研究成果。
(Zhè yī gàiniàn hánnà le duō ge xuékē de yánjiū chéngguǒ.)
この概念は複数の学問分野の研究成果を包含して受け入れている。
新的制度设计含纳了各方的合理诉求。
(Xīn de zhìdù shèjì hánnà le gèfāng de hélǐ sùqiú.)
新しい制度設計は各方面の合理的な要求を包含して受け入れている。
这部作品含纳了作者半生的思考。
(Zhè bù zuòpǐn hánnà le zuòzhě bànshēng de sīkǎo.)
この作品には作者の半生にわたる思索が包み込まれている。
⚖️ 類義語との比較
「含纳」は内包と受容を同時に含む書面語であるのに対し、「包含」は単に構成要素として含むことを述べ、受け入れの積極性は含意しない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「含纳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
