名詞
1
（公的な）お知らせ、告知、通知
📝 新聞、雑誌、ウェブサイトなどに掲載され、広く一般に知らせるための文章。結婚、出産、訃報、イベント開催、閉店、採用などの際に用いられる。
请在报纸上刊登启事。
(Qǐng zài bàozhǐ shàng kāndēng qǐshì.)
新聞に告知を掲載してください。
这是一则招聘启事。
(Zhè shì yì zé zhāopìn qǐshì.)
これは採用のお知らせです。
公司发布了关于重组的启事。
(Gōngsī fābù le guānyú chóngzǔ de qǐshì.)
会社は再編に関する告知を発表しました。
2
（書面語・文語）始める、発端
📝 現代ではあまり一般的ではない用法。
此乃事之启事也。
(Cǐ nǎi shì zhī qǐshì yě.)
これが事の発端である。
⚖️ 類義語との比較
'公告'は政府や公的機関からの公式な発表、'通知'はより広範な情報伝達、'声明'は立場や意見表明、'告示'は法律や規則に関する公的な告知、'布告'は命令や通達に近い。'启事'はこれらの中でも、個人や企業が一般に向けて行う、比較的自由な形式のお知らせ全般を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:52
広告エリア (Detail Footer)
