台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

dōng

擬声詞
ドン、トントンという物を叩く音・重い物が落ちる音を表す擬声語。
📝 太鼓やノックの音などに用いる。
鼓声地响。 (gǔshēng dōng dōng de xiǎng.)
太鼓がドンドンと鳴る。
地一声关上了门。 (tā dōng de yì shēng guān shàng le mén.)
彼はバタンと音を立てて戸を閉めた。
地跳个不停。 (xīn dōng dōng de tiào ge bù tíng.)
心臓がドキドキと鳴りやまない。

⚖️ 類義語との比較

「咚」は物を叩く音や重い物が落ちる音を表す擬声語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ