擬声詞
つるっと滑る音、あるいはすばやくすする音を表す。
📝 口語的で、動作の素早さや滑らかさを強調する。
他哧溜一下就滑到了坡底。
(tā chī liū yī xià jiù huá dào le pō dǐ.)
彼はつるっと坂の下まで滑り落ちた。
孩子哧溜哧溜地喝着面条。
(háizi chī liū chī liū de hē zhe miàntiáo.)
子どもがずるずると麺をすすっている。
泥鳅哧溜一下从手里溜走了。
(níqiu chī liū yī xià cóng shǒu li liū zǒu le.)
どじょうがぬるっと手から滑り抜けた。
⚖️ 類義語との比較
「哧」が単発の音なのに対し、「哧溜」は滑る連続的な動きと音を伴う。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/07/05 14:51
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「哧溜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)