📝 比喩的に意識や記憶を呼び起こす意でも使う。IT用語としてデバイスを起動状態に戻す意もある。
清晨的鸟鸣唤醒了沉睡的村庄。
(Qīngchén de niǎomíng huànxǐngle chénshuì de cūnzhuāng.)
早朝の鳥のさえずりが眠っていた村を目覚めさせた。
这首歌唤醒了我童年的记忆。
(Zhè shǒu gē huànxǐngle wǒ tóngnián de jìyì.)
この歌は私の幼少期の記憶を呼び起こした。
按一下电源键就能唤醒电脑。
(Àn yíxià diànyuánjiàn jiù néng huànxǐng diànnǎo.)
電源ボタンを一度押せばパソコンをスリープから復帰させられる。
