台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

啾唧

jiūjī

擬声詞
虫や鳥が細かく鳴く声を表す擬音。
📝 細かく入り混じった鳴き声を表す。
草丛里虫声啾唧 (Cǎocóng lǐ chóng shēng jiūjī.)
草むらの中で虫の声がチリチリと鳴いている。
黎明时鸟雀啾唧不停。 (Límíng shí niǎoquè jiūjī bù tíng.)
夜明けには小鳥がしきりにさえずっている。
远处传来啾唧的鸟语。 (Yuǎnchù chuánlái jiūjī de niǎoyǔ.)
遠くからさえずる鳥の声が聞こえてくる。

⚖️ 類義語との比較

「啾唧」は細かく入り混じった鳴き声、「啾啾」は連続した細い鳴き声を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ