動詞
(液体が)勢いよく飛び散る。噴き飛ばす。はね散る。
📝 液体が四方へ飛び散る様子を表す。
水管破裂，水花四处喷溅。
(Shuǐguǎn pòliè, shuǐhuā sìchù pēnjiàn.)
水道管が破裂し、水しぶきが四方に飛び散った。
油锅里的热油喷溅出来。
(Yóuguō lǐ de rè yóu pēnjiàn chūlái.)
鍋の中の熱い油がはね散った。
焊接时火星不停地喷溅。
(Hànjiē shí huǒxīng bùtíng de pēnjiàn.)
溶接の際、火花が絶えず飛び散る。
⚖️ 類義語との比較
“喷溅”は勢いよく噴き出して飛び散ること。“飞溅”は飛び散ること自体に重点があり、喷溅は噴出の勢いを含意する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「喷溅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
