台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

嘤嘤

yīngyīng

擬声詞
鳥がさえずり合う声、また低くすすり泣く声を表す擬声語。
📝 近年は愛らしさを示すネット表現としても用いられる。
鸟儿嘤嘤地叫着。 (Niǎor yīngyīng de jiàozhe.)
小鳥がさえずり合って鳴いている。
她嘤嘤地哭了。 (Tā yīngyīng de kūle.)
彼女はしくしくと泣いた。
小猫嘤嘤撒娇真可爱。 (Xiǎomāo yīngyīng sājiāo zhēn kě'ài.)
子猫が甘えて鳴く声が本当に可愛い。

⚖️ 類義語との比較

“嘤嘤”は鳥の声や低い泣き声を、“啾啾”は虫や鳥の細かい鳴き声を表す。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ