名詞
1
機械、装置、器具
📝 一般的に、複雑な構造を持ち、特定の機能や作業を行うための道具や装置を指す。手工具よりも高度で、動力源を必要とする場合が多い。
这台器械非常精密。
(Zhè tái qìxiè fēicháng jīngmì.)
この機械は非常に精密です。
工厂里有很多生产器械。
(Gōngchǎng lǐ yǒu hěn duō shēngchǎn qìxiè.)
工場には多くの生産機械があります。
我们需要购买新的医疗器械。
(Wǒmen xūyào gòumǎi xīn de yīliáo qìxiè.)
私たちは新しい医療機器を購入する必要があります。
2
（スポーツなどで）器具、用具
📝 体操やトレーニングなどで使用される、体を動かすための道具。
体操运动员熟练地使用各种器械。
(Tǐcāo yùndòngyuán shúliàn de shǐyòng gèzhǒng qìxiè.)
体操選手は様々な器具を巧みに使います。
健身房里有各种力量训练器械。
(Jiànshēnfáng lǐ yǒu gèzhǒng lìliàng xùnliàn qìxiè.)
ジムには様々な筋力トレーニング器具があります。
⚖️ 類義語との比較
'机械'はより広範な意味で、動力や自動化されたシステムを含むことが多い。'器械'は特定の機能を持つ装置や器具に焦点を当てる傾向がある。例えば、自動車は'机械'だが、医療用の'器械'は特定の用途に特化している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 11:49
広告エリア (Detail Footer)
