台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

噩耗

èhào

名詞
悲報。人の死などの不吉な知らせ。
📝 多く親しい人の訃報に用いる。
他突然接到父亲去世的噩耗 (tā tūrán jiēdào fùqīn qùshì de èhào.)
彼は突然父の逝去という悲報を受け取った。
噩耗传来,全家陷入悲痛。 (èhào chuánlái, quánjiā xiànrù bēitòng.)
悲報が伝わり、家族全員が悲しみに沈んだ。
这个噩耗让所有人震惊。 (zhège èhào ràng suǒyǒu rén zhènjīng.)
この悲報はすべての人を驚愕させた。

⚖️ 類義語との比較

「噩耗」は死に関わる悲報を指し、一般の「坏消息」より重く深刻な語感を持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ