台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

土货

tǔhuò

名詞
その土地で産する物品。地場産品。在来の品物。
📝 輸入品・洋物に対する語として使われることがある。
这家店专卖各种土货 (Zhè jiā diàn zhuān mài gè zhǒng tǔhuò.)
この店は各種の地場産品を専門に売っている。
土货虽然便宜但很实用。 (Tǔhuò suīrán piányi dàn hěn shíyòng.)
地場の品は安いがとても実用的だ。
他带了些家乡的土货送人。 (Tā dài le xiē jiāxiāng de tǔhuò sòng rén.)
彼は故郷の地場産品を手土産に持ってきた。

⚖️ 類義語との比較

“土货”は地元産の在来品を指し、輸入品の“洋货”と対をなす。“特产”は名産・名物を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ