名詞
聖旨、勅諭。皇帝や神聖な権威者が発する命令・お告げ。
📝 歴史・宗教の文脈で使う。
钦差大臣当众宣读了皇帝的圣谕。
(Qīnchāi dàchén dāngzhòng xuāndú le huángdì de shèngyù.)
勅使は皆の前で皇帝の聖旨を読み上げた。
百姓跪听圣谕，不敢抬头。
(Bǎixìng guì tīng shèngyù, bùgǎn táitóu.)
民衆はひざまずいて聖旨を聞き、顔を上げようとしなかった。
这道圣谕命令各地开仓赈灾。
(Zhè dào shèngyù mìnglìng gèdì kāicāng zhènzāi.)
この勅諭は各地に蔵を開いて災害を救済せよと命じている。
⚖️ 類義語との比較
文書化された命令「诏书(詔書)」に対し、「圣谕」は皇帝の口頭の言葉としての教え・命令という色合いが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「圣谕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
