台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

垫圈

diàn quān

名詞
(diàn quān)ワッシャー。座金。ボルトとナットの間に挟む輪状の部品。
📝 「diàn quān」と読む。
螺丝下面要加个垫圈 (luósī xiàmiàn yào jiā ge diàn quān.)
ネジの下にワッシャーを一つ入れる必要がある。
这个垫圈生锈了。 (zhège diàn quān shēng xiù le.)
このワッシャーは錆びている。
更换一个新的垫圈 (gēnghuàn yí ge xīn de diàn quān.)
新しいワッシャーに交換する。
(diàn juàn)家畜小屋に敷き藁などを敷く。
📝 「diàn juàn」と読み、家畜小屋の敷物を敷く意。
该给猪舍垫圈了。 (gāi gěi zhūshè diàn juàn le.)
豚小屋に敷き藁を敷く頃だ。
用干草垫圈保暖。 (yòng gāncǎo diàn juàn bǎonuǎn.)
干し草を敷いて家畜小屋を暖かく保つ。
每天早上都要垫圈 (měitiān zǎoshang dōu yào diàn juàn.)
毎朝、家畜小屋に敷物を敷かねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「垫圈(quān)」は機械部品、「垫圈(juàn)」は畜舎に敷物を敷く動作。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ