台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

壮工

zhuànggōng

名詞
壮工。重労働に従事する力仕事の作業員、人夫。技術を要しない肉体労働者。
📝 技術工「技工」に対して用いられる。
工地上招了几个壮工 (gōngdì shàng zhāo le jǐ ge zhuànggōng.)
工事現場で数人の人夫を雇った。
他年轻时当过壮工 (tā niánqīng shí dāng guo zhuànggōng.)
彼は若いころ力仕事の作業員をしていた。
壮工主要负责搬运材料。 (zhuànggōng zhǔyào fùzé bānyùn cáiliào.)
人夫は主に資材の運搬を担当する。

⚖️ 類義語との比較

「壮工」は技術を要さない力仕事の作業員を指し、熟練を要する「技工」と対をなす。徴用の含意のある「壮丁」とは異なり職種を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ